Should I report repetitive stress injuries?

Yes. You should follow the same procedure as you would for an acute injury as early as possible.

Related...

Workers Comp

Deputy Accident Report (Deputy Packet)